Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients

Israel. Льготный холодильник (с места событий)…

воскресенье, 18 декабря 2011 г.

     Итак, в Израиле с 15декабря

      “Министр национальной инфраструктуры Узи Ландау начал сегодня утром энергосбережения работы министерства национальной инфраструктуры, которая поможет фирме десятки тысяч семей в Израиле, чтобы заменить старые приборы в своих домах, новых продуктах и экономически эффективным. В качестве первого шага из выходной день операции, в которых получателям финансирования фирмы доходов и получателей доходов до 60% от нового холодильника до 2000 долларов на холодильник.” ( даю в  машинном переводе на русский с  сайта министерства инфраструктуры)

    Свои сомнения по отношению к этой акции я писала в в предыдущем сообщении, и все мои предположения и предсказания, к сожален7ию, подтвердились.

     Напомню, в четверг 15 декабря, дочь отпросилась с работы на пару часов, и отправилась в магазин “Траклин хашмаль”, что находится в промзоне г.Петах-Тыква. Там ссылались на то, что у них не работают компьютеры, поэтому данные в компьютер не заносились, а записывались на бумажку, с которой впоследствии продавец сходил в туалет, и подтер себе сами знаете что.
На выставке холодильников, которые предлагаются по скидке, подобрали себе подходящий для нужд нашей семью ( дав члена семьи у нас имеют право на скидку!!!) холодильник фирмы LG .Нам сказали, что запишут наши данные на бумажку, и как только компьютеры заработают, они проверят через битуах леуми наши права и “ все будет бэседер”
     Сегодня, 18 декабря приехали к открытию магазина, и…. видим что на понравившейся нам модели написано “Распродали!”

       Распродали? …  … Когда?…  … Кому?…      

     В четверг, компьютеры не работали, в пятницу
   тоже не  работали, суббота – в битуах леуми выходной. 
    Куда “уплыли”
 
холодильники LG?

Мы с дочерью были настойчивы, и позвонили в отдел обслуживания “Траклин хашмаль”, но там нам ничего вразумительного не сказали.( тел. 1700505020).

   Так что будем и дальше сидеть с нашим “Тадираном”, купленным еще 15 лет назад.

   Узи! Тебе привет от престарелой дамы, и уж теперь то мы точно за НДИ голосовать не будем. Ваши неуклюжие обманы в печенках сидят.

( Вечером, когда вернется дочь с работы, выставлю фото этого злосчастного холодильника с объявлением, что все распродали – я сфотографировала его)

Петах Тыква.

 

This work is licensed under a Creative Commons license.

Отправить комментарий